top of page

Scaifte Mór ag an Lón Mór! / Big Turn-Out at the Big Lunch!

D'éirigh Glór Uachtar Tíre go geall leis an chéad Lón Mór ar an Satharn 28ú Bealtaine i Halla an Phobail, Caisleán Uidhilín.


Glór Uachtar Tíre, organised a very successful Lón Mór or Big Lunch on Saturday, May 28th in Castlewellan’s Community Centre.


Bhí slua mór ann agus iad uilig aoiseanna difriúla ag an ócáid speisialta seo. Tháinig daoine ó Tamhnaigh Naomh, Baile Uí Mháirtín, an Chrois Ghearr agus Baile Hill. Bhí tae, caife agus scónaí ar fáil againn. Tá muid chomh sásta le rá go raibh thart fá caoga duine ann ar an lá! Bhain gach duine sult as ag bualadh lena gcairde agus daoine nua.


There was great interest in the event with people of all ages traveling from as far away as Saintfield, Ballymartin, Crossgar and Hilltown to attend the lively morning. Tea/Coffee, scones and the opportunity to speak Irish were the successful recipes for this event. Approximately fifty people dropped to say ‘Dia Duit’ and either met with new people or caught up with old friends.


Ba mhaith le Glór Uachtar Tíre an Lón Mór a reáchtáil ar an Satharn deireanach de gach mhí. Beidh fearadh na fáilte roimh gach duine ar an Satharn 25ú Meitheamh.


Glór Uachtar Tíre is hoping to run the Lón Mór on the last Saturday of each month going forward, everyone will be most welcome on Saturday 25th June.


Thacaigh The Eden Project agus County Down Rural Community Network go flaithiúil leis an Lón Mór a chur ar fáil. Tá Glór Uachtar Tíre chomh buíoch as an tacaíocht seo. Chomh maith leis sin, ba mhaith linn ár mbuíchas a ghábhail lena n-oibrithe deonacha as a gcuid ama ag cuidiú an t-imeacht seo a reáchtáil. Maidin galánta a bhí ann. Míle buíochas a chairde!


An Lón Mór/ The Big Lunch was very generously supported by The Eden Project and County Down Rural Community Network. Glór Uachtar Tíre is very grateful this in-put. The group would also like to thank all the volunteers who made this lovely event happen and ensured it was such a special morning. Míle buíochas a chairde!


Bígí linn! Join us!


 



コメント


bottom of page